Jesuitenzeitschrift aus Rom kündigt die Einführung einer chinesischen Edition an

ROM – Die in Rom ansässige Jesuitenzeitschrift La Civiltà Cattolica hat die Herausgabe einer neuen Ausgabe des Magazins in vereinfachtem Chinesisch angekündigt, berichtete Vatican News am Montag.

Die Jesuitenzeitschrift  La Civiltà Cattolica, die an den Vatikan gebunden ist, sagte, die neue Ausgabe sei „als eine Geste der Freundschaft gedacht, angesichts der immer wichtigeren Rolle, die die chinesische Sprache in der heutigen Welt im globalen Kontext spielt“.

Jesuitenzeitschrift aus Rom

Der Staatssekretär des Vatikans, Kardinal Pietro Parolin, lobte die Initiative der Jesuitenzeitschrift als „Frucht der freundschaftlichen Begegnung mit der reichen Tradition des chinesischen Volkes“. Kardinal Parolin hat eine aktive Rolle bei der Entspannungspolitik des Vatikans mit der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) gespielt, die 2018 zu einer geheimen Vereinbarung zwischen dem Vatikan und der KPCh über die Benennung katholischer Bischöfe in China führte.

„Deshalb kann ich Ihnen nur aus tiefstem Herzen meine herzlichsten Wünsche und die innige Hoffnung ausdrücken, dass Ihre Jesuitenzeitschrift in chinesischer Sprache zu einem soliden Instrument der gegenseitigen kulturellen und wissenschaftlichen Bereicherung wird“, schrieb der Kardinal in seinem Brief an den Direktor der Zeitschrift, Jesuitenpater Antonio Spadaro.
Kurz vor der Unterzeichnung des Vatikan-Abkommens mit der KPCh forderte der ehemalige Bischof von Hongkong, Kardinal Joseph Zen, den Rücktritt von Kardinal Parolin und erklärte, das von ihm vermittelte Geschäft stelle einen „unglaublichen Verrat“ am katholischen Glauben dar.

In einem Interview mit Reuters beschrieb Kardinal Zen Kardinal Parolin als einen säkularen Bürokraten, der wenig Zeit für Märtyrer und Heilige habe. „Ich glaube nicht, dass er Glauben hat. Er ist einfach ein guter Diplomat in einer sehr säkularen, weltlichen Bedeutung“, sagte Zen. „Er sollte zurücktreten.“

Zen war einer der schärfsten Kritiker dessen, was er als die Bereitschaft des Vatikans beschreibt, sich den Forderungen der KPCh zu beugen, um eine signifikante Kontrolle über die Kirche in China zu behalten. Jahrzehntelang haben treue Mitglieder der katholischen Untergrundkirche in China Verfolgung und sogar das Martyrium erlitten, um Rom treu zu bleiben, und jetzt hat Rom sie verraten, erklärte der Kardinal.

„Die Folgen werden tragisch und lang anhaltend sein, nicht nur für die Kirche in China, sondern für die ganze Kirche, weil sie der Glaubwürdigkeit schadet“, so der Kardinal. Vielleicht ist das der Grund, warum sie das Abkommen geheim halten könnten“, sagte Zen damals.

Zen zufolge haben gläubige chinesische Katholiken „den Ausverkauf unserer Kirche“ miterlebt, dank des vorrangigen Wunsches des Vatikans, diplomatische Beziehungen mit der KPCh aufzunehmen.
Seit 2017 wird die Jesuitenzeitschrift La Civiltà Cattolica in fünf verschiedenen Sprachen veröffentlicht: Italienisch, Englisch, Französisch, Spanisch und Koreanisch, zu denen nun eine chinesische Ausgabe hinzukommt.

Alle Mitarbeiter der Zeitschrift sind Jesuiten, und alle Artikel werden vor der Veröffentlichung von einem Beamten des Staatssekretariats des Vatikans überprüft und genehmigt. Die Jesuitenzeitschrift aus Rom kündigt die Einführung einer chinesischen Edition an.

Diskutiere mit im Austria Netz News live Talk, erkläre uns deine Ansichten oder nutze unseren kostenlosen Teamspeak für deine Interaktionen bei online Spielen!

Corona-News die im Zusammenhang stehen könnten

WHO, internationale Gremien müssen vom kommunistischen Einfluss Chinas befreit werden

Wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können

Salvini: Als Populist bezeichnet zu werden, ist ein Kompliment

Merkel spricht sich für die WHO aus, nachdem Trump die Finanzierung eingefroren hat

China ist nicht der Auslöser der globalen Coronavirus Pandemie, erklärt UN

Coronavirus-Pandemie Italien: Bürgermeisterin von Rom werden sie ein Spitzel der Regierung

Schweizer evangelische Kirche unterstützt Homo-Ehe

ANN Umvolkungsaktivistennews: Kirche schließt Vertrag mit Bürgermeister, um Einwanderung zu fördern

Deutschland: Gerichtsstreit um die ,,Judensau Skulptur“ an der Martin-Luther Kirche Wittenberg